Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das internationales Gewässer (n.) , {Pol}
    مياه الملاحة الدولية {سياسة}
    relevante Treffer
    die Fischerei in internationalen Gewaessern (n.)
    الصيد في المياه الدولية
    die Meerespiraterie in internationalen Gewässern (n.) , {Pol}
    القرصنة البحرية في المياه الدولية {سياسة}
    die Nautik (n.)
    ملاحة
    die Seefahrt (n.) , [pl. Seefahrten]
    مِلاَحَةٌ [ج. ملاحات]
    die Schifffahrt (n.) , [pl. Schifffahrten ; Schiffahrten [veraltet]]
    مِلاَحَةٌ [ج. ملاحات]
    die Navigation (n.) , [pl. Navigationen]
    مِلاَحَةٌ
    der Orientierungslauf (n.) , {Sport}
    مَلَّاحَةٌ {رياضة}
    der Salzstreuer (n.) , {transport.}
    مَلَّاحَةٌ {نقل}
    die Navigationsuhr (n.) , {Elect.}
    ساعة المِلاحة {اليكترونيات}
    das Navigations-Zeichen (n.) , {Light.}
    علامة ملاحة {ضوء}
    die Funknavigation (n.) , {astron.}
    ملاحة لاسلكية {فضاء وعلوم طيران}
    die Navigation einstellen {mar.}
    تعليق الملاحة {بحرية}
    die Funknavigation (n.) , {com.}
    ملاحة راديوية {اتصالات}
    das Navigationssystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام الملاحة {سيارات،تقنية}
    die Luftschifffahrt (n.)
    ملاحة جويَة
    Positionsleuchten (n.) , Pl., {Auto.}
    أضواء الملاحة {سيارات}
    die Kabotage (n.) , {com.}
    الملاحة الساحلية {اتصالات}
    die Schiffbarkeit (n.)
    صلاحية للملاحة
    das Navigationsgerät (n.)
    نظام ملاحة
    die Navigationssysteme (n.) , {Pl.}
    أنظمة الملاحة
    der Kabotageverkehr (n.) , {transport.}
    الملاحة الساحلية {نقل}
    das Navi umgang., abbr.
    نظام الملاحة
    die Binnenschifffahrt (n.) , {Wirt}
    ملاحة نهرية {اقتصاد}
    die Flussschifffahrt (n.) , {Wirt}
    ملاحة نهرية {اقتصاد}
    die Fußgängernavigation (n.) , {Auto.}
    ملاحة المشاة {سيارات}
    das Navigationsgerät (n.)
    جهاز الملاحة
    das Navigationsziel (n.) , {Auto.}
    وجهة الملاحة {سيارات}
    die Neuronavigation (n.) , {Med}
    الملاحة العصبية {طب}
    die Hauptnavigation (n.) , {Auto.}
    الملاحة الرئيسية {سيارات}